英語『カフェイン/Caffeine』の発音のコツ

Caffeine の発音

『Caffeine/カフェイン』の発音は、『キャフィーン』で通じる

日本語では『カフェイン』と発音される『Caffeine』という単語ですが、英語では発音が少し異なります。カタカナ英語の発音のままだと、英会話では通じないことは多々ありますが…

すばり…
キャフィーン
で通じます!

ふわふわ教授

『Caffeine』は、比較的発音しやすい単語です!


『Caffeine』のアクセント位置は2種類ある

発音の難易度が易しめで、しかもアクセントが2種類あるので、『キャフィーン』とさえ発音できていれば、ほぼ問題ない単語ですが…

アメリカとイギリスでは、アクセントの位置が変わるという特徴があるんです。

ふわふわ教授

・アメリカ式
キャーフィー

・イギリス式
キャーフィーン

※それぞれ、青文字にアクセント

アメリカでは、単語の後半部分にアクセントが付き、イギリスでは、前半の『Ca』のほうにアクセントがつきます。

どちらも英語である以上、どちらでも正解となります。


…より厳密にいうと『Ca』の発音は『キャ』ではありません。

上級者向け
・『Ca』は、『のような発音です。
・『Ca』の『a』の部分は『æ』という発音記号になります。

しかしながら、『キャ』でも大きく外れた音ではないので、ほぼ問題ないですが、より忠実に発音を極めたい方はこの『æ』という発音記号を探求してみてください。

こちらのYOUTUBE動画で、『æ』の発音の仕方が実演されていました。(計1分11秒)

『Caffeine』の仲間は『Coffee』と『Cafe』

イタリア語では、コーヒーのことを、『Caffe/カッフェ』といいます。すなわち、「コーヒーに含まれている成分」という意味で、『Caffeine』と命名されました。

そして、英語ではコーヒーを『Coffee』といい、喫茶店は『Cafe』と呼び分けるようになりました。

また、『Caffeteria/カフェテリア』という単語も、今は英語や日本語で、食堂という意味になっていますが、元々はイタリア語で「コーヒーを飲む場所」という意味の言葉だったそうです。

これらの単語は、全て『Caffe』という単語から派生した「言葉の仲間」なのです。

これらの単語は、全て『Caffe』という単語から派生した「言葉の仲間」なのです。

ふわふわ教授


『Cafe/カフェ』の発音のコツ

喫茶店を意味する『Cafe』の発音は…

アメリカ式
キャフェー

イギリス式
キャーフェイ
※それぞれ、青文字にアクセント

ふわふわ教授

『Caffeine』と似た法則で、アメリカでは単語の後半にアクセントがつき、イギリスでは、前半部分を強調するという違いがあります。

どちらも英語なので、正解です。アメリカ派やイギリス派など、好みもあると思いますし、広い意味での方言のようなものかもしれません。


『Coffee/コーヒー』の発音のコツ

飲み物の『Coffee』の発音は…

アメリカ式
カーフィー

イギリス式
コーフィー
※それぞれ、青文字にアクセント

ふわふわ教授

飲み物のコーヒーの場合は、アメリカでもイギリスでも「アクセントは同じ」になります。どちらも前半部分の『Co』にアクセントがつきます。

違いは、アメリカは『カー』と発音し、イギリスでは『コー』と発音する点です。

日本語の『コーヒー』という言葉は、イギリス発音を基にしているのかもしれませんね。

ふわふわ教授


『Caffeine』や『Coffee』をつかった英語の例文

Caffeine


◎『Caffeine』の効果に関する英文

Taking caffeine moderately is very good for health, but too much caffeine will bring several side effects.

適度なカフェインの摂取はとても健康に良いが、採り過ぎると、いくつかの副作用が生じる。
Caffeine can improve my concentration and makes me feel good.

カフェインは、私の集中力を高め、気分を良くしてくれる。

◎『Canned coffee/缶コーヒー』を使った英文

Canned coffee is very popular with tourists from overseas in Japan.

日本の缶コーヒーは、訪日旅行者からとても人気がある。
I like to put hot canned coffee in my pocket. Because it is very warm in winter seasons.

私は、熱い缶コーヒーをポケットに入れるのが好きです。なぜなら、冬の時期にとても暖かいからです。
英語『アルミニウム/Aluminum』のアメリカでの発音法

◎合わせ技『Caffeine』『Cafe』『Coffee』の全てを使った英文

A caffeine free coffee called “Decaf coffee” is very popular in American cafes compared to Japanese cafes.

アメリカのカフェでは、『ディーキャフ・コーヒー』というカフェインを取り除いたコーヒーが、日本のカフェに比べてとても人気がある。

※『Decaf』は、日本では『デカフェ』と表記されています。コーヒーから大半のカフェインを取り除いた物ですが、微かにカフェイン成分が残っているそうです。カフェインが一切入ってない飲み物などは『Non cafe/ノンカフェ』ドリンクといいます。


I wanna drink coffee right now !
コーヒーを今すぐ飲みたい!

ふわふわ教授

本日も最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です